1minute projection mapping / international competition

逗子メディアアートフェスティバル2013
1 minute projection mappingの審査結果を発表致します。

今年度は11の作品が国内外から寄せられ、二日間でコンペ作品と招待作品、昨年度の優秀作品、そして地元子供達の作品でショーを行いました。本年度はプロジェクター協賛のアークベル様より20000ルーメンのプロジェクターが提供され、鮮やかな色彩に、会場では感嘆の声が漏れていました。
二日間で約3000名の観客の皆様が集まり、地元のファミリーから芸術家、専門家、業界関係者、教育者といった様々な方々に、全国からご来場頂けました。


審査の結果と内容については以下の通りです。
===

【グランプリ】

「真夜中の博物館」:FLIGHTGRAF(日本)
FLIGHTGRAF

【準グランプリ】

「ONIGIRI & MAKI」:WHATiF(日本)/ Guillaume Pinto(フランス)/ Javier Xu(スペイン)
WHATiF

【審査員特別賞】

「TRANSMUTE」:Wemap (イタリア) / Tactile (日本)
TRANSMUTE2 ===
受賞された皆様おめでとうございます。


審査のポイントは「技術」「独創性」「完成度」の3点です。
昨年度と比べると技術面よりは、個性的な作品が多かったのですが、技術、完成度の面では課題が多い様に感じられました。
また、会場中央は2つのプロジェクションが交わるエリアで、且つ凹凸があり、表現にはあまり適さない箇所であったのですが、そこへ表現を持ってこられた作品も多く、もったいない部分が多々見受けられました。

その他、上映された全作品については以下のリストの通りです。

・オープニング:小林武人(日本)

・真夜中の博物館:FLIGHTGRAF(日本)
・スイッチ:LIGHTMAN(日本)
・逗子の由来:ピラミッドフィルムクアドラ(日本)
・TRANSMUTE:Wemap(イタリア)/ Tactile(日本)
・moon light:コンドウ ヒロヤス(日本)
・Fight:VJZARIA(ブラジル)
・Zushi Circus Show:Vigas & Leticia Rms(ブラジル)
・危険:ゴジラ!:UNITED VJs(イギリス)
・ONIGIRI & MAKI:WHATiF(日本)/ Guillaume Pinto(フランス)/ Javier Xu(スペイン)
・影たちの楽園:秀永 光太郎(日本)
・Smash Dimensions:Bernadett Molnar(カナダ/ハンガリー)

現在、ショー全体の映像はUSTREAM中継の録画でご覧頂けますが、追ってこちらでまとめた映像として編集しアップする予定です。
USTREAMはこちら(http://www.ustream.tv/recorded/39577062)


最後に、日本からインターネットを介しての国際コンペで、至らない部分も多く、コンペ参加者、視聴者の皆様にもわかりづらくご迷惑をおかけした点も多かったことと存じます。今後はよりコミュニケーション部分に力を入れられる体制を整え、より充実したフェスティバル、プロジェクションマッピングショーになるように努めて参ります。



This year, eleven mapping projects were submitted from more than five counties. We could make a success on demonstrating them in front of more than 3000 audiences for two days. We used 20,000-lumens projectors this year. In addition to this technical upgrade, both nights were dark enough to display the details and colors clearly. Many people got excited with the quality and creativity. Zushi is a city one hour away from Tokyo by train. Many families living near the city and many professionals from Hokkaido (North island of Japan) to Okinawa (South island of Japan) visited at the event.


The results of the competition are as follows:

1st place: Midnight museum by FLIGHTGRAF (Japan)
2nd place: ONIGIRI & MAKI by WHATiF (Japan) + Guillaume Pinto (France) + Javier Xu (Spain)
Jury’s Special Award: TRANSMUTE by Wemap (Italy) + Tactile (Japan)


Congratulations to the award-winners.
The judging points were based on technology, creativity, and quality. The jurors’ comments were that “this year had more creative works compared to the last year, but many works had room to improve on technology and quality.” In addition, it was a little difficult for some audiences to see the mapping effects well around the center of building because it was a merging area of two projectors as well as its complex geometry. Therefore, some works focusing on the main items at the center had some disadvantages. We should have described the information beforehand.


The following are the list of mapping projects:

Opening: Takeshi Kobayashi (Japan)

————–(1 min projection mappings) ———————
Midnight Museum by FLIGHTGRAF (Japan)
Switch by LIGHTMAN (Japan)
History of Zushi by Pyramid Film Quadra (Japan)
TRANSMUTE by Wemap (Italy) + Tactile (Japan)
Moon Light by Hiroyasu Kondou (Japan)
Fight by VJZARIA (Brazil)
Zushi Circus Show by Vigas & Leticia Rms (Brazil)
Dangerous Gozira by UNITED VJs (England)
ONIGIRI & MAKI by WHATif (Japan) + Guillaume Pinto (France) + Javier Xu (Spain)
Paradise of Shadow by Koutarou Hidenaga (Japan)
Smash Dimensions by Bernadett Molnar (Canada + Hungary)



The recorded movie of the event is available at USTREAM (http://www.ustream.tv/recorded/39577062), and we are going to edit and upload the highlighted one soon.


This international competition has been carried out online (through Facebook and E-mail). We tried to make this the best we could, but we understand that there are still many issues to fix and update. We will make a better effort to produce a more fantastic mapping event and improve our communications in the next year.


Again, we really appreciate your participation and effort, and would like to see you in future.


Michiyuki ISHITA Total Producer, Zushi Media Art Festival Organizing Committee

PAGE TOP